Токиода тұратын бозбала Таки мен ауылдық жерде өмір сүретін қыз Мицуха арасында түсініксіз бір байланыс бар екенін байқайды. Олар ұйықтаған кезде денелері ауысып, бір-бірінің өмірін сүріп көреді. Алайда бұл ерекше...

Тихиро ата-анасымен бірге жаңа үйге көшіп бара жатады. Жолда адасып кеткен олар біртүрлі қаңырап бос жатқан қалаға тап болады. Онда оларды мол дастарқан күтіп тұрады. Ашкөздене тамаққа бас қойған ата-анасы қыздың көз...